(고사성어) 천의무봉 (天衣無縫)

반응형

SMALL

하늘 천 옷 의 없을 무 꿰맬 봉

 

선녀의 옷에는 바느질한 흔적이 없다는 뜻으로, 일부로 꾸민데 없이 자연스럽고 아름다우면서 완전함을 이르는 말

 

곽한이란 사람은 시와 서예에 능한 청년이었다.

 

그는 일찍 부모를 여의고 혼자 살았는데, 어느 여름날 밤하늘에서 선녀가 내려와 함께 밤을 보내게 되었다.

이후, 매일 밤 함께 하다가 우연히 그녀의 옷을 보니 바느질 자국이 없었다.

 

이에 곽한이 선녀에게 그 연유를 물었더니 선녀가 대답했다.

"하늘의 옷은 원래 바늘이나 실로 꿰매는 것이 아닙니다[天衣本非針線爲也]."

 

천의는 원래 바늘이나 실로 꿰매 만드는 것이 아니고 처음부터 그대로 만들어져 있다는 전설적인 옷으로,

때로는 타고난 재일이 매우 아름답다는 뜻으로도 쓰인다.

 

또한 어떤 작품이 기교 없이 훌륭하게 만들어졌을 때 천의무봉이라 하기도 한다.

 

+이번에 노벨문학상을 수상항 김작가의 소설은 과연 천의무봉의 솜씨라고 할 만하다.